Джоуи се скарва на г-н Трийгър, хазяинът, задето е разплакал Рейчъл. Г-н Трийгър се извинява на Моника и Рейчъл, но в замяна иска Джоуи да го научи да танцува. Чандлър иска да приключи членството си във фитнес-залата, в която ходи. Рос отива с него за морална подкрепа, но накрая и той се записва. Фийби опитва да сдържа фантазиите си към Рик, клиент, защото фирмената практика не ѝ позволява да излиза с клиенти. Но накрая го целува и я уволняват, а той се оказва женен.