По съвет на Джеса, Хана решава да оправи нещата на работата си, като се предложи на шефа си. След това отива при Адам, който има друга идея за взаимоотношенията им. Марни и Чарли правят разбор на отношенията си, а Джеса е решена да спечели отново бившия си.