Náročný den přiměje Arabellu přehodnotit sexuální zážitek se Zainem a na základě slibného vývoje ve vyšetřování se rozhodne Biagiovi svěřit se svým napadením. Po setkání se Susy Hennyovou se Arabelle podaří vyvolat pozdvižení na internetu, když na summitu spisovatelů poněkud zaimprovizuje. Kwame se mezitím rozhodne nahlásit na policii své vlastní znásilnění.