Velmi nebezpečným manévrem se děti jen o vlásek vyhnou zajetí podvodnými hráči vodního póla. Naladěni na svou skutečnou povahu mají ještě větší důvod zůstat mimo dohled, ale Konstance je přitahován zvuky provizorního kasina, které provozuje posádka ve strojovně lodi. Dochází jim, že budou potřebovat více peněz, aby mohli pokračovat v cestování a rozhodli se hodit kostkou. Konstance, Katka a Brčko vyhrají velké částky, ale když Renek zjistí, že podváděli, přesvědčí je, aby to vrátili. Nečekaně jsou za svou upřímnost odměněni. Zpátky v komplexu Janů a Jírů naleznou jednoho z ministrantů, jak stojí uprostřed lesů, jako by byl zmrzlý. Janů a Jírů sdílejí znepokojený pohled, když se ministrant jen usmívá prázdným pohledem, zcela nereaguje. Číslo dvě v jejich bungalovu vymyslí složitější plán útěku, ale pan Benedikt přemýšlí, jestli dokáže přesvědčit Utruma o jeho prohřešcích tím, že s ním stráví čas.