Prasátko Pepina si společně se svým bráškou Tomem hrají venku na zahradě. Zanedlouho se však objeví mraky a začne hřmít. Pepina s Tomem okamžitě utíkají domů a Pepina zapomene venku svého medvídka. Pepina se bojí bouřky a tak tatínkovi nezbývá nic jiného než se pro něj vydat.