Deadwood zaplaví Hearstovi najatí muži z Pinkertonovy agentury. Dojde sice k několika potyčkám, ale všechno se vyřeší bez přílišného násilí. Bratři Earpové uposlechnou Bullockovy rady a raději opustí město. Trixie se snaží usmířit s Almou a uloží si v její bance větší obnos. Jack Langrishe si naopak potřebuje pro své divadlo nějaké peníze půjčit, a proto pozve Almu na chystané první představení.