Sully se na svou cestu do Los Angeles vydává se svou drahou polovičkou, díky čemuž nastanou nečekané potíže, které bude muset vyřešit Avi. Conor chce jít na předávání cen s Tommym Wheelerem, pročež musí Ray sehnat jeho inkriminující fotky, aby na něj měl páku. Agent Miller je při svém vyšetřování nedochvilný a rozhodne se vše uspíšit.