Z muzea je ukraden obraz a vyšetřování Petera s Nealem zavede na univerzitu. Neal je nadšený, že nejen někdo kopíruje jeho práci, ale navíc se o něm i studenti učí. Alex kontaktuje Mozzieho, aby jí pomohl z problému, do kterého se dostala, protože pomáhala Nealovi ukrást skříňku.