Druhá série navazuje tam, kde první končila. Flight of the Conchords stále pokoušejí hudební štěstí v New Yorku a sláva stále ne a ne přijít. U jejich manažera Murrayho to již ovšem neplatí. Todd a Demetri coby Šílený psssy vydali několik zlatých a platinových desek a pravidelné schůzky kapely se tak odehrávají v Murrayho nové luxusní kanceláři s výhledem na panorama města. Mládenci se cítí odstrčeni a rozhodnou se jeho služeb zbavit. A téměř okamžitě dostanou nabídku ke složení hudby pro reklamní kampaň na zbrusu nový produkt, organickou zubní pastu, určenou pouze pro ženy. Není ovšem zlato všechno, co se třpytí. K hudebním vrcholům epizody patří velkolepá píseň zhrzeného Murrayho Odvržená oběť nevinná (Rejected), podaná v bombastickém stylu velkých tenorů. V písni Femident pasta (Femident Toothpaste) Jemaine s Bretem prokáží nevšední cit pro dentální potřeby žen, zatímco závěreční Andělé (Angels) prozradí zajímavé detaily o sexuální aktivitě v nebi.