Je Den komické pomoci a všichni zaměstnanci společnosti Werhnam Hogg se snaží vybrat peníze, včetně Dawn, jejíž stánek "polibky za 1" konečně poskytuje Timovi příležitost, na kterou čekal. Když však David místo důležité firemní zprávy předloží pouze návrh svého nového konceptu gameshow, Neil a Jennifer udělají tlustou čáru a oznámí mu, že bude propuštěn.