Jakmile se Naruto a Sakura od Yamata dozvědí, že Sai má sloužit jako spojka mezi Danzem a Orochimarem, chtějí se za ním ihned vydat. Kvůli Narutovi, který se ještě úplně nezotavil z přeměny v démona, se ale jejich odchod oddaluje. Po cestě začne mít Sakura problémy se zraněním. Když se léčí, Naruto se dozvídá, jak se Sakura zranila.