Naruto, který po předcházejícím boji skončil v nemocnici, je odhodlaný odejít pokračovat ve svém tréninku a vytvoření nové silné techniky. Ovšem díky Kakashiho moudrým slovům zůstává radši stále v nemocnici, kde pokračuje v uzdravování se. Mezitím dva členové Akatsuki, Hidan a Kakuzu, provádí další útok. Tentokrát je jejich cílem Nii Yugito, Jinchuuriki dvouocasé Nibi no Nekomata.