Kakashi bouje s Painem, přídá se k němu Chouji se svým tátou a pár dalších ninjů. Vše vypadá celkem dobře, ale najednou se objeví druhý Pain. V nemocnici je velký shon, Sakura má spoustu práce a Tsunade prostřednictvím Katsuyu pomáhá vesničanům. Boj je prohrán, Kakashi se setkává se svým otcem. Chouji oznamuje Hokage, jaké má nepřítel schopnosti.