Tom a 2. Mass připravují plán, jak utéci z esphenského zajetí. Mezitím zpět v Chinatownu, poté Ban přijde na Lexino tajemství jej Maggie odhaluje i všem ostatním. V Esphenském táboře pro mladé se Matt pokusí zachránit Miru, před nebezpečným plánem útěku. Když Anne cestuje lesem se svou partou partyzánů, dostává flashbeck z doby, kdy byla uvězněna ve věži Espheni s Karen a odhaluje se tak děsivé tajemství ohledně Lexi.