Michal se konečně dočká a začne působit i jako jezdec. Přibližuje se tak více a více svému snu – jezdit Jasnou. Na statku probíhají přípravy na závěr sezóny, kterým je slavnostní Hubertova jízda. Liborova láska k Ireně prochází těžkou zkouškou. O Irenu se vážně uchází Lothar. V rozhodující chvíli půjčí Libor Lotharovi Jasnou, a ta utrpí při projížďce závažné zranění. Musí být převezena do nemocnice. Hovora je zdrcen, Liborův vztah ke koním je víc než prokazatelný…