Mladá žena si jde v práci zakouřit na toaletu. Toalety se zničehonic začnou zaplňovat stovkami včel. Žena si jich všimne pozdě, nestačí utéci a roj ji ubodá k smrti. Skinnerovi hrozí obvinění z vraždy detektiva Thomase, poté co se snažil zakrýt smrt ženy ubodané včelami a vymazal z Mulderova počítače fotografie z místa činu, které Thomas Mulderovi zaslal.