Alex a další lékaři se účastní výměny chlopní u prasat. Dawn si z Alex začne utahovat, protože nebyla schopna zodpovědět nějaké otázky a nakonec své prase i zabila. Mezitím se Charlie potýká s dalším člověkem v kómatu, který si zpívá, což Charlieho dost ruší.