Do nemocnice je převezena Santina, Italka, které se místní lékaři pokusí vyoperovat masivní nádor. Na pomoc jim má přijet vyhlášená lékařka, kterou chce Cassie oslnit, aby ji u sebe zaměstnala. Ta však nakonec nedorazí a pošle místo sebe doktora Bishopa. Charlie se těžko sžívá s tím, že je bez práce, kterou místo něj převzala Dawn...