CJ se spřátelí s Maxem, excentrickou postavičkou na pláži, který tvrdí, že kdysi byl slavným hollywoodským kostymérem. Když náhle zemře, CJ se dozví, že jí v závěti vzkázal 4 miliony dolarů. Manny se mezitím přestěhuje do Malibu a přidá se k mladším plavčíkům.