Zásahový vůz má výjezd k automobilové nehodě. Při té narazí na dominantního a agresivního muže, který potlačuje svobodu jeho ženy. Casey a Dawson se jí snaží pomoci, ale odejdou s nepořízenou. Tedy až do té doby, než se žena rozhodne vzít věci do vlastních rúk-