Samantha využívá svých pracovních zkušeností, aby pomohla Kitty i Donně oživit jejich vztahy. Na Saminu radu si Donna nechá pořídit několik svých "ložnicových fotografií" s úmyslem poslat je Erikovi, ale série nešťastných náhod dostane fotografie na velmi inkriminované místo. Kitty dá na Samovu radu a vyzkouší na Redovi několik nových tahů, které mají za následek velkou změnu pro oba. Fez má své sny o tom, jaké to bude mít spolubydlící, ale zjišťuje, že realita je úplně jiná.