Policie Chicago 2. sezóna Epizoda 22 Zažeň tu bolest 2014
Místo Atwatera nastoupila na jeho místo u rozvědky Kim. Její první den v práci bude ihned velice pestrý. V centru totiž dojde k ozbrojenému přepadení fitcentra. Už na první pohled je akce provedená velice profesionálně. Vše nasvědčuje tomu, že se jedná o profíky. Jednoho útočníka se navíc podaří zajistit na místě činu. Jelikož však útočník nehodlá mluvit, je potřeba postupovat jinak. Ukáže se, že za útokem stojí pomsta za smrt dcery jednoho z útočníků. Za smrt mohou zastřelení právníci a inženýr ze společnosti, která kontaminovala ovzduší. Jelikož však nikdo nic nedělal, musel útočníci jednat sami. Když už jim je rozvědka na stopě, zabarikádují se v obchodě i s rukojmími. A jakožto profíci mají striktní požadavky. Jediným řešením je Voightův svérázný přístup. Erin se mezitím musí jednou provždy vyrovnat se smrtí Nadiy. Kvůli truchlení se nesoustředí na práci a chybuje, kde může.
- Vydáno: 2015-05-13
- Runtime: 42 minut
- Žánr: Krimi, Drama
- Hvězdy: Jason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Benjamin Levy Aguilar
- Režisér: Matthew Browne, Kevin Moogan, Lauren A. Garcia, Joe Halpin, Terry Blythe
