Když je ve vestibulu činžovního domu zastřelen mladý důstojník, policie hledá nejnovější známé pachatele, kteří vyhrožovali policii. Ale když je zabit druhý důstojník, tým zjistí, že má co do činění s někým, kdo je vysoce vyškolený a dobře informovaný.