Naty kvůli se přestává přátelit s Ludmilou kvůli vzkazu pro Maxiho. Francesca a Camila si myslí, že Violetta vstoupila do vztahu Francescy s Tomásem. Jade oznámí Germánovi u jídelního stolu, že Angie je Violettina teta a Germánova švagrová. Broadway se snaží před Camilou utajit svou účast ve skupině. Naty a Maxi spolu začínají chodit. Germán vykopne Angie z domu, ale přesto jí a Angelice umožní vidět Violettu. Ludmila řekne Naty, že se Maxi a Andrés vsadili, že si do konce roku najdou jakoukoli holku. Germán žádá Jade, aby mu odpustila a aby si ho okamžitě vzala.