Koná se Thadův pohřeb, na kterém se objeví nejen Josh, ale překvapivě také Thadovo dvojče Chad, o kterém dosud nikdo nevěděl. Kelsey je v šoku, nedokáže ani plakat. Setkání Lizy s Joshem skončí u něj doma "sexem truchlících", ze kterého je vyruší jeho nová známost Greta. Chad získá video se záznamem Thadovy nehody, uhodí na Lizu, kvůli čemu se s ním hádala, podezírá ji, že spolu měli poměr. Liza pak Kelsey řekne pravý důvod, ale ta se rozzlobí, řekne jí, že se do toho neměla plést. Třeba by Thad ještě žil. Liza už má všeho dost a dá výpověď. Vezme příležitostnou práci jako prodavačka v obchoďáku v New Jersey. Všichni v nakladatelství myslí, že odešla ke konkurenci, a pátrají po ní. Pak ji náhodou objeví Laurenina matka a Charles se za ní osobně vypraví, aby ji přivedl zpátky.