Prairie se podruhé setkává s tajemnou ženou Khatun, která ji obdaruje malým ptáčkem. Když Prairie obživne, její zrak je díky daru zpět. Pochopí, že jediná cesta jak se zachránit, vede skrz Hapovy experimenty. Vymyslí plán, ve kterém se Homer podujme dělat dobrovolníka. Mezitím se učitelka Broderick-Allenová konečně rozhodne vyrovnat se smrtí svého bratra, s čímž jí pomáhají i Steve a Jesse.