Sarah je nadšená, když se dozví o synově vzrůstajícím přátelství s Jonathanem, a vděčná za silný mužský vliv ve Fraserově životě je povzbuzuje, aby spolu trávili více času - i když tomu Maggie nerozumí. Richard využije lovu otce a dcery, aby se dostal do Caitlininy hlavy. Později Sarah obdrží telefonát, který navždy změní život na základně.