Sofie og Jonas har nu et kort over vejen til Udgård. De gør klar til at rejse, og fortæller deres forældre, at de skal en tur til København. Men så let går det ikke: Asbjørn vil ikke have, at Jonas rejser, så Sofie må tage af sted alene. Mens Jonas sidder tilbage i Midgård, rider Sofie alene af sted mod jætternes land. Forude venter Loke, jættehæren og det farligste sted i Gudernes verden.