Efter Ronald truer Nick og Izzy, forsøger de febrilsk at returnere hans penge i kontanter. Agent Rasks nye partner, Maddie, ankommer netop som jagten på Nicks far, Andy Talman, intensiveres. Bandekrigen i Little Haiti berører hans familie, og Ronald genovervejer Izzys GenCoin-ide.