Charly und Richard fahren in den Skiurlaub. Sie verlieben sich in zwei Blondinen, Diane Dubois und Valeire Martins, und haben viel Spaß mit ihnen. Als die beiden Mädchen abreisen, versuchen sich die beiden Männer schließlich beim Skifahren und brechen sich die Beine. Im Krankenhaus sind die Krankenschwestern Barbara Moose, Cathy Stewart und Brigitte Lahaie jedoch sehr freundlich und der Arzt beteiligt sich an der Orgie.