In der zweiten Folge des Dreiteiler begeben wir uns auf eine Zeitreise zurück in das Jahr 1922 – damals hatte Howard Carter die Chance, nach langer ergebnisloser Suche einen letzten Grabungsversuch zu leiten. Während sein Finanzier Lord Carnarvon die Mittel für die Arbeiten zur Verfügung stellte, folgte der Archäologe einem Hinweis, der schließlich zum spektakulären Fund der Grabstätte führte. „Das Vermächtnis“ empfindet die Details der archäologischen Methoden nach, erzählt von Routinen und Besonderheiten des Teams um Howard Carter und macht deutlich, dass die Ruhe im Tal der Könige von dem Tag an beendet war, an dem Howard Carter die Presse von dem Fund informiert.