Da Goldman immer noch nicht über Bellers Selbstmord hinweg ist, plant Brewster eine gefährliche Mission ohne ihn. Dennoch wählt er Goldmans Team, um die gefährliche Befreiung amerikanischer Flieger aus einem vietnamesischen Gefängnis durchzuführen. Wild entschlossen, an dem Auftrag teilzunehmen, schafft es Goldman doch noch, miteinbezogen zu werden. Doch als er und sein Team schliesslich nach einigen Mühen das Gefängnis stürmen, müssen sie enttäuscht feststellen, dass es leer ist - die Gefangenen wurden in ein anderes Gefängnis verlegt. Dennoch gibt Goldman die Hoffnung nicht auf...