Thanksgiving 1968. Percells Drogenentzug scheint erfolgreich zu sein, dennoch kann er noch nicht wieder im Kampf eingesetzt werden. Er wird in die psychiatrische Abteilung des provisorischen Krankenhauses eingeliefert. Brewster, seines Amtes eigentlich enthoben, kämpft mit Hilfe von General Elliott um seine Rehabilitierung.