Sam stellt zwei Aushilfskellnerinnen ein: Annie und Laurie. Die „Neuen“ sorgen für viel Wirbel. Annies eifersüchtiger Freund verdächtigt seine Süße, ein Verhältnis mit Sam zu haben. Und Laurie hat angeblich eine Affäre mit Rebeccas Schwarm Evan Drake.