Nikita soll zwei Marine Offiziere befreien, aber eigendlich kann sie sich gar nicht so recht auf ihren neusten Auftrag konzentrieren, denn sie schmiedet gemeinsam mit Eric, einem anderen Sektion Eins Mitarbeiter, Fluchtpläne. Eric könne ihre Daten aus dem Sektions-Computer löschen und bietet ihr an, sie bei seiner Flucht zu begleiten. Sie denkt aber auch darüber nach, was es für Gründe geben könnte, bei der Organisation zu bleiben...