Elisa beschäftigt sich mit einer Ladung gestohlener Laserwaffen, die für Xanatos bestimmt waren, aber vom Gangster Anthony Dracon geklaut wurden. Als sie von dem Fall zu Hause entspannen will, kommt Broadway auf einen Plausch bei ihr vorbei. Er hat gerade einen Western gesehen und fuchtelt zum Spaß mit Elisas Dienstwaffe herum. Dabei löst sich ein Schuss – und verletzt Elisa schwer… (Text: kabel eins)