Dank des Eingreifens von Goliath und Xanatos gelingt es, die wahnsinnigen Menschen-Vernichtungspläne von Demona zu stoppen. Bei Sonnenaufgang erhalten die Bürger New Yorks ihre normale Gestalt zurück – doch noch ist die Gefahr nicht völlig gebannt… (Text: kabel eins)