Ein harter Tag für Detective Andy Sipowicz: Zuerst spricht der Richter den Kleinmafioso frei, den Andy mühsam auf die Anklagebank gebracht hat. Dann eröffnet ihm auch noch sein Parter John, dass er nicht länger mit ihm zusammenarbeiten will. Andy rastet aus.