James Martinez gewinnt die Wahl zum Gewerkschaftsdelegierten. Bobby Simone erfährt, dass einer der Bewohner des Hauses hohe Schulden bei Kredithaien hatte. Er könnte in den Mord an der jungen Mieterin verwickelt sein. Bobby und Andy rollen einen Fall wieder auf.