Sipowicz und Sorenson versuchen einen spektakulären Kunstraub zu klären. Ein exzentrischer Sammler führt die beiden bis zum Überdruss an der Nase herum. Medavoy und Jones suchen nach einer Frau, die von ihrem Mann auffallend spät vermisst gemeldet wurde.