Ari hat einen lukrativen Werbedeal für Vince eingefädelt. Der Dreh bringt Vince nicht nur ein hübsches Sümmchen ein, sondern mit der hübschen Stunt-Koordinatorin auch eine neue Bettgefährtin. Bei Eric dagegen herrscht Krisenstimmung: Die Privatvorführung von Vinces Film „Queens Boulevard“ für James Cameron droht ins Wasser zu fallen.