Pünktlich zum Jom-Kippur-Fest bereut Ari seine Sünden in der Synagoge. Dort trifft er Nick Rubenstein, Co-Produzent der Filmbiografie ‚Medellin‘, in der Vince die Hauptrolle übernehmen sollte, bevor das Projekt auf Eis gelegt wurde. Damit es wieder ins Rollen kommt, braucht Nick dringend die Zusage, dass Vince mitspielen wird.