Die Jungs kehren per Flugzeug von ihrem Hawaii-Trip heim. Turtle bekommt das einzige First-Class-Ticket, während der Rest der Gang in der schnöden Business-Class Platz nimmt. Turtle kann sein Glück kaum fassen, denn im Sitz neben ihm reist der bezaubernde „Sopranos“-Star Jamie Lynn-Siegler. Kaum zurück auf der Erde, prahlt Turtle, dass er mit Jamie prompt intim geworden sei – was ihm natürlich keiner seiner Freunde abnimmt. Auch Ari hat’s nicht leicht: Er zerbricht sich immer noch den Kopf darüber, ob er John Ellis’ großzügiges Jobangebot annehmen soll …