Chum wird zum Auserwählten, als ein Verkäufer Buffy-Figuren ins Pfandhaus bringt. Dann sieht sich Rick einen Brief an, der von dem Maler Claude Monet verfasst worden sein soll. Chum begutachtet einen alten Süßigkeiten-Verkaufsautomaten. Schließlich wird Rick ein Feuerwehrauto von 1949 angeboten.