Katastrophe! Der Mah-Jongg-Tisch, den Nashiko und ihre Freundinnen benutzen, hat eine Panne. Zunächst versuchen die Mädchen, ihn selbst zu reparieren - leider vergeblich. Rufen sie den Hersteller herbei, um den Tisch zu reparieren oder spielen sie Mah-Jongg ohne elektrischen Tisch? Wird der Mah-Jongg-Klub ohne seinen getreuen "Mah-Jungen" überleben?