Max wird zur meistgesuchten Person Seattles erklärt. Lydecker verteilt überall in der Stadt Poster mit ihrem Gesicht. Während sie aus der Stadt flieht, muss Logan eine schwere Operation überstehen. Als er im sterben liegt, wagt sich Max in den Hexenkessel zurück...