In einem Fluss tauchen tote Fische auf. Die Untersuchungen ergeben, dass sich im Wasser Spuren von hochgiftigem Zyanid befinden. Um weitere Schäden zu verhindern, suchen Martin und seine Waldarbeiter die Stelle, an der die Schadstoffe in den Bach eingeleitet werden. Derweil hat Marcus endlich den Weg zu Lisas Herzen gefunden und Vinzenz ist wieder gesund.