Renees Apartment wurde mit seinem eigenen DNA-Sicherheitssystem geknackt. Liam entdeckt einen Zusammenhang zwischen dem Einbruch und einem Projekt, das Renee für das Weiße Haus betreut. Offenbar verkauft der Biomediziner Dr. Fuchs die streng geheimen Informationen an die Taelons.