Aggressor besitzt bereits drei Teile der „Karte der Unendlichkeit“. Sollte es ihm gelingen, auch noch den vierten Teil zu finden, droht eine galaktische Katastrophe. Azmuth schickt Ben, Gwen und Kevin in eine fremde Galaxie, wo die drei das Perplexahedron beschützen sollen. Nur so können sie verhindern, dass Aggressor zur Schmiede der Schöpfung vordringen kann …