Wegen dem Vorfalls im Bowlingcenter wird Maya von der Akademie geworfen und kann so Bob und Soichiro nicht mehr beschützen. Sie stellt ausserdem fest, dass das Schwert von ihrem Bruder Shin verschwunden ist. Dafür kann nur eine Person verantwortlich sein. Aya!